The Swedish Code

av Silvia Nilsson Puccio, Uli Bruno & Marie Bengts, pris 169 kr (inbunden)

© 2002 KnowWare,

En bok för invandrare (och svenskar) som handlar om de dolda reglerna i det svenska samhället - regler som man inte lär sig i "Svenska-2"-kurser.

The Swedish Code är en utökad och uppdaterad översättning av vår populära bok Den Svenska koden. Vi har ändrat lite i innehållet eftersom den engelska boken främst är tänkt för läsare som kan lite eller ingen svenska. Språkdelen har vi dragit ned till de ord som är relevanta även om man inte pratar svenska, istället har vi lagt till lite i den sociala delen och kommit med flera exempel från arbetslivet.

Även bokens layout har ändrats. The Swedish Code har två-färg genomgående, bokformat och hårda pärmar - vi tyckte att det ser lite "finare" ut än den svenska utgåvan. Vi tror att boken är en idealisk present till utlänningar som lever i Sverige, eller till personer utomlands som är gifta med en svensk eller svenska. Multinationella företag i Sverige kan med fördel ge bort The Swedish Code till anställda, utländska chefer, kunder eller agenter - kort sagt alla som har någon form av relation till Sverige eller svenskarna.

The Swedish Code - what makes the Swedes so Swedish?

Are you planning to move to Sweden? Have you moved already? Have you fallen in love with a Swede? Do you work with Swedes? Here is your compass to a smoother path into Swedish society and a happier relationship - business or other!
This book explains many of the intricate rules that govern Swedish society and the way Swedes communicate. It introduces you to the the big and the minute issues that can make life in Sweden miserable for a non-Swede.  The Swedish personal bubble and Jante's laws as well as when to take your shoes off and how to eat crayfish.
It represents the authors' impressions and experiences illustrated by many personal vignettes of their daily lives.
Price: 244:- Hardcover or 198:- paperback, 160 pages, two colour throughout with many illustrations. - The ideal present!

Art nr 803 (hardback)