Den franska Rivierakoden

av Uli Bruno och Christina Lindqvist, pris 249 kr
© 2005 KnowWare,
Den franska Riviera koden är en bok för alla som tycker om Sydfrankrike. Rikt illustrerat med Maritta Wahrens underbara, uttrycksfulla tavlor från Provence och Lotta Linds illustrationer och foton som hon skapade speciellt för denna bok.

Denna vänliga och vackra guidebok både berör och ger många praktiska tips på hur man bemöter beteendekoderna som förekommer på Rivieran. Boken är späckad med anekdoter om författarnas egna erfarenheter av kulturkrockar som uppstått vid umgänge med sydfranska medmänniskor, både privat och offentligt. Författarnas mål är att berätta om alla de små och stora frågor som de själva hade önskat få svar på när de först kom till Frankrike. Allt från om blommorna ska överlämnas med eller utan papper till jämställdhet på franskt vis och hur man tolkar en busstidtabell till det franska politiska systemet.

bokomslag
Art nr 807

Axplock ur innehållet:

Hur ser sydfranska beteendemönster ut:

- på det officiella planet i umgänget med t ex banker, butiker och byråkrater eller när man har andra kontakter med institutionerna i det officiella Frankrike.

- på det privata planet i umgänget med grannar och andra medmänniskor, samt många praktiska tips om allt från hur man tolkar busstabeller, överlever i trafiken till hur polisväsendet och det politiska systemet är uppbyggt.

I språkdelen finns det ordlistor med ord som man kanske inte lär sig i fransk-kursen och en ordlista med hälsningsfraser samt tips om hur och var man lär sig franska på lätt sätt.

En almanacka finns med förklaringar för alla ”röda” dagar och personliga tips om aktiviteter i olika månader samt ett avsnitt om traditionerna på Rivieran.

I delen för läsaren med flyttplaner finns det bl a tips om hur man
- väljer rätt plats att bo
- hittar sin drömlägenhet på platsen man valt att bo och de hantverkare som kan renovera den
- information om hur det går till när man tecknar kontrakt i Frankrike och vad man ska akta sig för finns med. Det finns även en avsnitt som handlar om skattesituationen i Frankrike och hur man skriver ut sig från Sverige.


Recension från SWEABladet

Nu är den äntligen här, hjälpredan för dig som tänker flytta hit, som just flyttat hit, men också för oss som bott här en tid.

Den franska Rivierakoden har fått med de flesta av de stundtals, för oss, mycket annorlunda beteenden man ställs inför. Till exempel: Att hälsa, ta med presenter, trafiken, regler och förbud, traditioner, trygghet, att flytta med barn och ungdomar m m.

Fransmannen Frank har kommenterat det som sägs och Maritta Wahren har illustrerat boken. Författare är Uli Bruno och Christina Lindqvist.

Antingen blir du förbluffad eller så ler du igenkännande. Jag lovar att allt som står är med sanningen överensstämmande. Läs, lär och ha kul!

Ingrid Johansson, SWEABladet

loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loans loansloans loans loans loans loans loans loans insurance insurance mortgage mortgage